We went to Kowai Bush today!
※Kowaiは「コワイ」と発音しますが、決して怖い所ではありません。とても楽しい所です。
Chris welcomed us and we began the farm show.
※牧場主の名前はクリスさん。ブロガーにはどう見ても2メートルはあろうかと思いますが、彼の友達は"Little Chris"と読んでいたのが印象的でした。
Our human sheepdogs were somewhat successful.
※へぇ～。今回の短期留学生は中々やるじゃん！いつもなら、殆ど羊を追い込めないんですよ。
Tea time with home made scones and cookies.
※学生もブログに書いていますが、手作りスコーンとクッキーは美味しいんです。
The jet boat was next.
※これが、学生の乗るジェットボート
Making sure we have a safe ride.
※出発前にドライバーから注意事項を聞いています。このドライバーは結構ひょうきんな人です。360°回転すると、必ず後ろを振り返り、「誰か川に落ちなかった？」と言って乗客を笑わせるんです。
※皆、満足そうな顔をしています。
The the horseback experience.
あれ？この二人は「上手く」「馬」に乗れなかったの？それとも、馬が道草を食って、クリスさんが助けに行ったのかな？
※おや、ジェフ先生、いつから農場主に？
Thank you Chris for an amazing day in the bush!
※牧場主のクリスさん、有り難うございました。
※帰りのバスでは皆の寝顔は撮影しなかったの？きっと、爆睡だったんでしょうね。